-
专访《大轰炸》张帆:为电影专门学习重庆话
- 核心提示
-
专访《大轰炸》张帆:为电影专门学习重庆话
- 详情
-
张帆:重庆话挺不好说的,我还请了一个老师,自己还有一个朋友是重庆人,我不断的在微信上请他教我,下了一些功夫。
腾讯娱乐:最后呈现在影片中的声音是自己的吗?
张帆:是自己配的音,有些是现场的,有些现场说的不过关就是后期自己配的,但所有都是我自己说的。
张帆:萧峰导演很早跟我说过要拍这样一部电影,其中有一个角色很适合我,因为我们之前合作过很多次,彼此很熟悉。
张帆:萧导是一个表面上看着瘦瘦小小的人,但说实话,他有钢铁一样的意志。这个片子前前后后发生的这些事情只有我们这些工作人员是最清楚的,如果是一般人,可能中途早就放弃很多次了,但他一直就这么不离不弃的坚持到今天,我有时候还老想,如果我是他,那可能完了,我中间肯定就投降了,但是他真是坚持。
张帆:有很大的变化,我的角色本身没太大的变化,但故事变化很大。我演的这个人物算是一个兵,一个老兵,像个老兵痞似的,在人物的特点上也做了一些功课。
腾讯娱乐:学习方言的时候困难吗?
腾讯娱乐:剧本前后调整了很多遍,最初告诉你的故事和最终呈现有什么不同?
腾讯娱乐:《大轰炸》拍摄之前筹备了很多年,你是怎样接到这部电影的?
张帆:对,我是北京人,但拍摄时全程要说重庆话。
腾讯娱乐:据说你全程要说重庆话?
腾讯娱乐:《大轰炸》的拍摄过程非常困难,你在现场看到的萧峰导演是怎样的?
腾讯娱乐:《大轰炸》有着很国际化的团队,你在和好莱坞、韩国团队合作时感觉怎样?
张帆:觉得很专业的同时,作为一个演员,我还是把自己的本职工作做好,各方面配得上这样一个团队就可以了。
腾讯娱乐讯(文/邵登 图/于川)电影《大轰炸》于上海电影节期间举行发布会,影片以抗日战争期间日本对重庆长达六年的轰炸中,重庆人民的积极、不屈的抗争为背景。作为北京人,在片中出演军官一角的演员张帆全程用重庆话出演,张帆透露,在拍摄电影之前,他特意请教了重庆的朋友,用录音机将对白录下背熟,最终完成了片中的声音塑造。